Jeśli planujesz przebywać na terenie Czech dłuższy czas i chcesz zarejestrować swój pobyt, możesz złożyć wniosek o rejestrację pobytu przejściowego – přechodný pobyt. Obecnie nie ma takiego obowiązku dla obywateli Unii Europejskiej.

Czym jest přechodný pobyt?

Přechodný pobyt to zarejestrowanie pobytu na terenie Czech. Przeznaczony jest dla obcokrajowców, którzy pochodzą z państw Unii Europejskiej bądź dla osób spoza UE, które są członkami rodzin obywateli UE. To potwierdzenie pobytu dłuższego niż 3 miesiące.

Po co mi přechodný pobyt?

Přechodný pobyt może być potrzebny, jeśli zechcesz w Czechach:

• zarejestrować samochód z czeską rejestracją,
• ubiegać się o pożyczkę lub kredyt w banku,
• podpisać umowę z operatorem telefonii komórkowej lub dostawcą internetu.

Potwierdzenie wydaje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na wniosek obywatela UE przebywającego na terenie Republiki Czeskiej dłużej niż 3 miesiące, który nie narusza bezpieczeństwa państwa i nie zagraża porządku publicznemu.

Přechodný pobyt – dokumenty

Jakie dokumenty trzeba złożyć?

1. Wypełniony formularz: Žádost o potvrzení o přechodném pobytu občana Evropské unie.
2. Dokument potwierdzający tożsamość (dowód osobisty lub paszport), do wglądu.
3. Dokument, który potwierdzi nasz cel przebywania na terenie Czech (umowa o pracę, informacja o studiach, dokument potwierdzający prowadzenie działalności gospodarczej na terenie Czech).
4. Fotografia 35 mm x 45 mm, powinna wystarczyć fotografia jak do dokumentów. Dokładne wytyczne są tutaj.
5. Dokument potwierdzający ubezpieczenie zdrowotne (nie jest wymagany, jeśli celem pobytu na terenie Czech jest praca, studia lub prowadzenie działalności gospodarczej).
6. Dokument potwierdzający miejsce zamieszkania w Czechach (np. umowa najmu, potwierdzenie od właściciela mieszkania -wzorowy formularz tutaj, umowa kupna mieszkania itp.).

Dokumenty (poza dokumentem potwierdzającym tożsamość, aktami urodzenia/małżeństwa – w przypadku potwierdzenia pobytu członków rodzin, fotografii) nie mogą być starsze 180 dni. Muszą to być oryginały lub kopie potwierdzone urzędowo. Dokumenty po polsku (np. akty urodzenia) muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.

Chcesz zobaczyć, jak wyglądają wzorowe wypełnione dokumenty?

Rozpatrzenie wniosku

Wniosek można złożyć na dowolnym urzędzie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Lista kontaktów znajduje sie tutaj. Warto umówić się na wizytę, aby nie czekać w długich kolejkach (telefon 974 820 680 ). Nie jest to jednak konieczne. Testowany jest również internetowy system umawiania klientów, link znajduje się tutaj.

Wniosek powinien zostać rozpatrzony do 30 dni. Po pozytywnym rozpatrzeniu podania zostaniemy poinformowani telefonicznie lub listownie i wezwani do odebrania Potvrzení o přechodném pobytu na území, czyli o potwierdzenie pobytu.

Automatycznie z potwierdzeniem zostanie nam wydany czeski numer urodzenia, czyli rodné číslo.

Oficjalne informacje na stronie ministerstwa Spraw Wewnętrznych Czeskiej Republiki znajdują się tutaj.

Wypełnione wzory dokumentów znajdują się na stronie Pobierz. Zapraszam do pobrania!

Co jeszcze może Cię zainteresować na mojej stronie?

• Za nami trudny temat, może więc zechcesz odpocząć w sobotę na praskiej Náplavce?
• Wybierz się na wycieczkę pociągiem wzdłuż Wełtawy i Sázavy. Gwarantuje, ze widoki z okna zapierają dech w piersiach!
• Sprawdź, czy na wycieczce czeka Cię sprzyjająca pogoda w Czechach.
• Chcesz poznać Pragę z punktu widzenia turysty? Pobierz bezpłatny przewodnik po Pradze (jego kontynuacją jest przewodnik „Praga. Praktyczny przewodnik na 3 dni. Najciekawsze miejsca„).

Jeśli jesteś ciekawy praskich aktualności i ciekawostek z kraju piwa i knedlików, polub moją stronę na Facebooku. Twoje naciśnięcie przycisku Lubię to motywuje mnie do pracy. Dziękuję! Zajrzyj też na Instagram do Bardzo Fantastycznej Pragi i dodaj mój profil do Obserwowanych. Do zobaczenia na Facebooku i Instagramie!

Artykuł Jak załatwić přechodný pobyt w Czechach pochodzi z serwisu Ewelina Knotek.

Jeśli chcesz głosować do Parlamentu Europejskiego w Czechach na polskich kandydatów, możesz zarejestrować się na oficjalnej stronie MSZ. Kliknij ten link >>>klik<<<. Czas masz do 23 maja 2019.

Polacy w Czechach mogą głosować w Pradze (Wydział Konsularny Ambasady RP, Truhlářská 13-15, Praha 1) i Ostrawie (Konsulat Generalny RP, Blahoslavova 4, Ostrava).

Jeszcze raz: zarejestrować na wybory do Parlamentu Europejskiego można na oficjalnej stronie MSZ: https://ewybory.msz.gov.pl/.

A jak to można było załatwić w Czechach na czeskich warunkach?

Zgłaszaliście się w Czechach do ostatnich wyborów samorządowych w październiku 2018? Jako głosujący?

Prawdopodobnie  w Waszej skrzynce pocztowej, tej realnej, również pojawił się list z miejskiego urzędu odnośnie przeniesienia danych z trwałej listy wyborców do wyborów do Parlamentu Europejskiego. Jego skomplikowana nazwa to informace o přenesení údaju z dodatku stálého seznamu voličů pro volby do EP 2019.

O co chodzi? O wybory do Parlamentu Europejskiego!

Wybory do Parlamentu Europejskiego w Czechach

Jak złożyć wniosek?

Co zrobić z otrzymanym pismem? Aby głosować na czeskich kandydatów do Parlamentu Europejskiego musimy zwrócić się z prośbą o przeniesienie danych na listę wyborców do PE. Jak to zrobić?

W piśmie była mowa o złożenie wniosku z dołączonym do niego čestnym prohlašením, że głosować będziemy tylko w Czechach. Idąc do Urzędu Miejskiego na Pradze 4 dostałam jednak gotowy do wypełnienia formularz. Wystarczyło wpisać swoje dane osobowe, w tym rodné čislo, oraz wypełnić čestné prohlašení, które było jego częścią.

Pani urzędniczka sama wypełniła okręg wyborczy, w którym wcześniej głosowałam na terenie Pragi. Zrobiła kopie mojego dokumentu Povolení k trvalemu pobytu i tyle. Koniec. Wizyta na urzędzie trwała ok.10-15 minut łącznie z czekaniem i załatwieniem sprawy.

Przykładowe formularze są do wglądu na stronie różnych urzędów, na przykład ten wyglądał prawie tak samo jak mój na Pradze 4. Na Pradze 12 wymagany jest ten formularz, a na Pradze 1 ten. A tutaj znajduje się formularz z prośbą o zapis do listy wyborców z oficjalnej strony Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Wszystkie formularze są do siebie bardzo podobne.

Nazwa dokumentu to: Žádost o přenesení údajů z dodatku stálého seznamu voličů do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu pro občany jiných členských států EU.

Czas na zapisanie się do listy wyborców mamy do 14 kwietnia 2019, godzina 16:00. Podanie musi zostać osobiście złożone najpóźniej 40 dni przed dniem wyborów. Potem wystarczy czekać na informację z miejscowej komisji wyborczej i oczywiście iść na wybory.

Co jeszcze może Cię zainteresować na mojej stronie?

• Za nami trudny temat, może więc zechcesz odpocząć w sobotę na praskiej Náplavce?
• Wybierz się na wycieczkę pociągiem wzdłuż Wełtawy i Sázavy. Gwarantuje, ze widoki z okna zapierają dech w piersiach!
• Sprawdź, czy na wycieczce czeka Cię sprzyjająca pogoda w Czechach.
• Pobierz darmowy przewodnik po Pradze. Jego kontynuacją jest przewodnik „Praga magiczna„, który oprowadzi Cię po najciekawszych miejscach w Pradze, opowie interesujące historie i pozwoli uniknąć turystycznych pułapek! 

Jeśli jesteś ciekawy praskich aktualności i ciekawostek z Czech, polub moją stronę na Facebooku. Twoje naciśnięcie przycisku Lubię to mnie niezmiernie cieszy i motywuje mnie do pracy. Dziękuję! Zajrzyj też na Instagram do Bardzo Fantastycznej Pragi i dodaj mój profil do Obserwowanych.

Do zobaczenia na Facebooku i Instagramie!

Artykuł Wybory do Parlamentu Europejskiego pochodzi z serwisu Ewelina Knotek.